The possible effects of altitude and climate on the development of the frontal sinus in adults / Los posibles efectos de la altitud y el clima sobre el desarrollo del seno frontal en adultos

Climatic and altitude features of living region may affect human body. Many changes in several tissues and organs and several health problems due to climatic and altitude effects were defined in the literature. However, there were limited number of studies which evaluated correlation between development of frontal sinus and climatic/altitude effect. In this study, widths, heights, AP lengths and volumes of frontal sinus were compared by Paranasal CT scans in populations living in Van which has colder climate and higher altitude and Manisa which has milder climate and lower altitude. It was found that widths, antero-posterior lengths and volumes of frontal sinus were higher in populations living in colder climate and higher altitude according to populations living in milder climate and lower altitude. Heights of frontal sinuses were on the contrary of this. These results were found appropriate to increasing of cephalic index in cold climate according to Allen's Rule. We suggest that larger population study should be made with peoples having the same or similar race and genetic structure in different climate and altitude regions and the proportional comparison of frontal sinus measurements with cephalic index should be considered in future studies.

Las características climáticas y de altitud de una región pueden afectar al cuerpo humano. En la literatura se han identificado muchos cambios en varios tejidos y órganos, como así también numerosos problemas de salud debido a los efectos climáticos y de altitud. Sin embargo, existe un número limitado de estudios que han evaluado la correlación entre el desarrollo del seno frontal y el efecto climático / altitud. En este estudio, los anchos, alturas, longitudes antero-posteriores y volúmenes de seno frontal se compararon mediante tomografía computarizada paranasal en poblaciones que viven en Van, que tiene un clima más frío y mayor altitud, y Manisa, que tiene un clima más suave y menor altitud. Se encontró que los anchos, las longitudes antero-posteriores y los volúmenes de los senos frontales eran mayores en poblaciones que vivían en un clima más frío y de mayor altitud respecto a poblaciones que vivían en clima más suave y con menor altitud. En relación a la altura de los senos frontales, se dio la situación contraria a lo anterior. Estos resultados se encontraron adecuados con el aumento del índice cefálico en la región de clima frío, de acuerdo con la Regla de Allen. Sugerimos que se realice un estudio poblacional más amplio con poblaciones de raza y estructura genética iguales o similares en diferentes regiones climáticas y de altitud. La comparación proporcional de las mediciones de los senos frontales con índice cefálico debería considerarse en futuros estudios.

True retaining ligaments of face as surgical landmarks / Los verdaderos ligamentos de retención de la cara como marcadores quirúrgicos

The adherence of the overlying tissues to the underlying structures in the face is maintained by the retaining ligaments. True retaining ligaments named orbital, zygomatic and mandibular ligaments are a series of fibrous bands that run from periosteum to the dermis. The tethering effect of true retaining ligaments must be released for achieving a satisfactory movement of facial skin and Superficial Muscular Aponeurotic System (SMAS) during facial rejuvenation procedures. The aim of this study was to define the location of the true retaining ligaments of the face and to discuss their usability as surgical landmarks. The study was made on ten hemi-faces of formaline-fixed cadavers. Dissections resembling face-lift procedures were applied and ligaments were determined. The distances of the ligaments to lateral canthus, tragus and commissure and to the lines from tragus to lateral canthus and commissure were measured. Correlations were investigated statistically. The distances of the zygomatic and mandibular ligaments from the tragus were 66.50±10.78 mm and 114.80±9.76 mm respectively. The distances of the zygomatic ligament from the commissure and the commissure tragus line were 56.30±8.94 mm and 28.40±5.19 mm respectively. The distances of zygomatic and mandibular ligaments from the tragus were strongly correlated with a ratio of 3/5 and there was a strong correlation between the distances of the zygomatic ligament from the commissure and commissure- tragus line with a ratio of 2. The results of this study elucidated the possibility of the use of the true retaining ligaments as surgical landmarks for facial surgery.

La adherencia de los tejidos que recubren a las estructuras subyacentes en la cara se mantiene por los ligamentos de retención. Los ligamentos de retención verdaderos llamados ligamentos orbitales, cigomático y mandibular son una serie de bandas fibrosas que se extienden desde el periostio a la dermis. El efecto de la inmovilización de los verdaderos ligamentos de retención debe ser liberado para lograr un movimiento satisfactorio de la piel del rostro y del SMAS durante los procedimientos de estiramiento facial. El objetivo fue definir la ubicación de los verdaderos ligamentos de retención de la cara para discutir su utilidad como puntos de referencia quirúrgicos. El estudio se realizó sobre diez hemi-caras de cadáveres, fijadas con formalina. Las disecciones se asemejaron a los procedimientos de estiramiento facial, se aplicaron y determinaron los ligamentos. Se midieron las distancias de los ligamentos al canto lateral, trago, comisura y a las líneas de trago a canto lateral y comisura. Las correlaciones fueron analizadas estadísticamente. Las distancias de los ligamentos cigomático y mandibular desde el trago fueron 66,50±10,78 mm y 114,80±9,76 mm, respectivamente. Las distancias del ligamento cigomático a la comisura y la línea de comisura al trago fueron 56,30±8,94 mm y 28,40±5,19 mm, respectivamente. Las distancias de los ligamentos cigomático y mandibular desde el trago estaban correlacionadas de forma importante con una relación de 3/5 y había una fuerte correlación entre las distancias del ligamento cigomático desde la línea de comisura y el trago - con una relación de 2. Los resultados de este estudio han dilucidado la posibilidad de la utilización de los verdaderos ligamentos de retención como puntos de referencia quirúrgicos para la cirugía facial.

Asymmetry, handedness and auricle morphometry / Asimetría, lateralidad y morfometría de la oreja

The aims of this study were to determine various morphometric measurements of auricle, to investigate asymmetry and its relation with handedness in both sexes. Main morphometric measurements of both auricles and hand preferences were determined on 200 male and 200 female healthy university students. All measurements of the auricles were larger in males than the corresponding ones in females and all the differences except earlobe widths were statistically significant. All measurements of left and right auricles were statistically significantly different in both sexes except earlobe length in males, and distance from the highest point of the auricle to the bottom of the intertragic notch and earlobe length in females. Auricle length and distance from the highest point of the auricle to the bottom of the intertragic notch had higher values at the left side and all other measurements were larger at the right side. There was no significant difference between the measurements of the corresponding auricles of the righthanded and lefthanded subjects. All measurements were larger at the right side except auricle length and distance from the highest point of the auricle to the bottom of the intertragic notch in righthanded and lefthanded subjects and all differences except earlobe length were significantly different in righthanded subjects as in the total population but in lefthanded subjects the difference of the auricle width was not significant, either. There was an apparent asymmetry of right and left auricles of normal people in the current study which should be taken in to consideration in plastic surgeries of the external ear, designing the ear devices and forensic applications of earprints.

El objetivo de este estudio fue determinar diversas mediciones morfométricas de la oreja, para investigar la asimetría y su relación con el uso de las manos en ambos sexos. Se realizaron mediciones morfométricas de los pabellones auriculares y las manos de 400 estudiantes universitarios (200 hombres y 299 mujeres). Todas las medidas de las orejas fueron mayores en los hombres y todas las diferencias, excepto las correspondientes al ancho del lóbulo auricular, fueron estadísticamente significativas. Todas las mediciones de los pabellones auriculares izquierdos y derechos presentaron diferencias estadísticamente significativas en ambos sexos, excepto en el caso de la longitud del lóbulo auricular en los hombres, y la distancia desde el punto más alto de la oreja a la parte inferior de la incisura intertrágica en el lóbulo auricular de las mujeres. La longitud de la oreja y la distancia desde el punto más alto de la misma a la parte inferior de la escotadura intertrágica tenían valores más altos en el lado izquierdo y todas las demás mediciones fueron más elevadas en el lado derecho. No hubo diferencia significativa entre las mediciones de las orejas correspondientes a los sujetos diestros y zurdos. Todas las mediciones fueron superiores en el lado derecho, excepto la longitud del pabellón auricular y la distancia desde el punto más alto de la oreja a la parte inferior de la incisura intertrágica en sujetos diestros y sujetos zurdos, y todas las diferencias, excepto la longitud del lóbulo auricular, fueron significativamente diferentes en los sujetos diestros como en la población total, pero en sujetos zurdos la diferencia de la anchura de la oreja no fue significativa. Se encontró una aparente asimetría en las orejas derecha e izquierda de los sujetos del presente estudio que debe tenerse en consideración en las cirugías plásticas del oído externo, para el diseño de los dispositivos de audición y para su aplicación en estudios forenses de las huellas de la oreja.